Metamorphosis

?В рождественскую ночь хочется всей душой прикоснуться к чуду…
?И что, как не волшебная история о Щелкунчике, способно создать нужное настроение! Я люблю интересные иллюстрации, «говорящие», поэтому стиль Гали Зинько мне очень нравится, в издании, которое оказалось у нас под ёлочкой??
?Сама же история, вечная, как сотворение мира и рождение младенца Христа (кстати, спасибо @ast.deti за полное следование переводу, где не вырезаны религиозные моменты) — история доброй и чуткой Мари и уродца Щелкунчика, пожертвовавшего собой ради красавицы Пирлипат.
?Как и многие созвучные истории, например, в «Хрониках Нарнии» или вариациях на тему Аленького цветочка, «Щелкунчик» — очень символичная книга, которую даже в глубоко взрослом возрасте не совестно брать и перечитывать, примерять на себя…?
?С Рождеством Христовым вас, друзья! Как говорил Мари ее крестный Дроссельмейер, будьте стойкими и преданными — по отношению к своим родным, к тем, кем вы искренне дорожите — к своим друзьям и своим любимым.?