Моя гордость — это те книжные подарки, которые с огромным вниманием к моей тонкой и весьма хаотично разрозненной душевной организации делают мне мои близкие люди.
Один из них, которым я наслаждаюсь медленно, как положено в восточной культуре — книга «Легенды и мифы Древней Японии».
Почему именно Япония? Сложно ответить, как зародилась у меня эта нежная привязанность к стране, которую поэтично называют Страной восходящего солнца и сравнивают очертания страны со стрекозой. Кстати, образ стрекозы в японской поэзии — один из самых известных.
Но вернемся к моему сокровищу. Автор книги — британский историк Хэдленд Дэвис, создал поистине уникальную подборку сюжетов в 31 главе.
Если очень кратко, то тут можно найти легенды:
?о происхождении мира, героях и воинах, о Семи Богах Счастья и о многих других, буддийские легенды,
?легенды о сверхъестественном, изложение популярных японских суеверий, морские легенды,
?легенды о Фудзи — “горе, подобной лотосу и напоминающей веер”,
?легенды о знаменитых японских зеркалах, колоколах, японском веере, истории, объясняющие почитание японцами кукол в рост ребенка,
?почитаемая японцами сакура, камелия, сосна, и, конечно же, легенда о японских садах — тема растений, тоже очень значимая для каждого японца, раскрыта сразу в нескольких главах,
?легенды о животных, птицах и насекомых
Отдельно вынесен раздел с легендами о лисах. Помню, впервые сюжет о лисьем божестве Инари встретила я в книге Пелевина — и так совершенно неожиданно родилась моя курсовая работа по оборотням. Так что случайные эпизоды в моей жизни только укрепляли, можно сказать, это влечение к японской культуре.
В книге — что очень порадовало, есть приложение в виде заметок о японской поэзии. Для ценителей стиля — вот такой подарок!
И самое-самое! Книга украшена несколькими сотнями великолепных цветных репродукций японских гравюр XVII — начала XX веков. Понимаете, какое счастливое повизгивание издает моя душенька на каждой странице, да?И это не говоря уже о прекрасной глянцевой бумаге и неповторимом типографском запахе…